all that jazz 可不是那些爵士乐

all that jazz

含义

短语"all that jazz"并不是指“那些爵士乐”，而是指"诸如此类的事情"或者"类似这样的东西”。它通常用在句子的结尾，代替"等等"这个词。例如，"我今天晚上要准备一顿特别的晚餐，需要买食材，再配上红酒、甜点和 all that jazz。"

例句

• I'll bring snacks, drinks, and all that jazz to make the party amazing.
  我会带上点心、饮料和其他零食，让派对变得精彩。
• After the meeting, we'll need to do a full write-up, prepare the presentation slides, and all that jazz.
  会议结束后，我们需要准备一份完整的报告，制作演示幻灯片以及所有那些琐事。
• She's into fashion, makeup, celebrities, and all that jazz.
  她对时尚、化妆、名人等等都很感兴趣。
• I don't want to spend my weekend cleaning the garage, mowing the lawn, and all that jazz.
  我不想花我的周末时间来清理车库、修剪草坪之类的事情。
• The festival has live bands, food stalls, games, and all that jazz.
  这个节日有现场乐队、美食摊位、游戏等等。
• He's always talking about his car, his gadgets, his trips, and all that jazz.
  他总是谈论他的车、他的小玩意、他的旅行等等。

起源

单词“jazz”的起源可以追溯到1825年，当时“jazz”是一个名为Jasper的奴隶舞者在新奥尔良的昵称。不过，“all that jazz”这个习语第一次被使用的确切时间是未知的，但它首次出现在印刷品中是在1959年的牛津英语词典中。美国知名舞者和编舞家Fred Astaire在他的自传中使用了这个短语来描述“诸如此类的事情”。到了1975年，当歌词作者Fred Ebb在音乐剧《芝加哥》中用这个短语作为开场歌曲的标题时，该短语开始流行起来。四年后，由Rob Schneider主演的一部半自传式幻想电影以这个短语作为电影标题。