Spoil和Ruin的区别是什么？

在学习英语的过程中，学生们常常会混淆'spoil'和'ruin'这两个单词。虽然它们都有“破坏”的意思，但用法和语境有所不同。本文将详细介绍这两个单词的定义和用法，并通过例句帮助大家理解它们的区别。

spoil的含义和用法

'Spoil'通常指的是因为某种原因使某物变得不再有用或不再令人满意。它也可以表示宠坏某人。

• Don't let the milk spoil by leaving it out of the fridge.
  不要把牛奶放在冰箱外面让它变质。
• You always spoil your children by giving them too many gifts.
  你总是给孩子们太多礼物，把他们宠坏了。

ruin的含义和用法

'Ruin'通常指的是彻底破坏某物，使其无法修复或恢复原状。它带有更强烈的破坏性。

• The heavy rain ruined our picnic.
  大雨毁了我们的野餐。
• She feared that the scandal would ruin her career.
  她担心丑闻会毁了她的事业。

spoil和ruin的主要区别

1. 表示毁坏时，spoil表示事物变得不如原来那般好。ruin暗示的毁坏程度更深，表示事物到了无法再使用的状态。例如:
   • Bad news spoils his appetite.
     坏消息影响了他的胃口
   • Bad news ruins his appetite.
     坏消息完全毁了他的胃口
2. spoil还可以表示食物变质、过度宠爱孩子。例如:
   • The fruit will spoil soon if you don't keep them in the refrigerator.
     水果不放冰箱的话，很快就会坏掉
   而 ruin 没有这层意思。
3. ruin还可以表示废墟、破产。而 spoil 没有这层意思。例如:
   • Ancient ruins.
     古代废墟
   • John's company is on the edge of ruin.
     约翰的公司在破产边缘