Sort of和Kind of的区别是什么？

在日常英语对话中，‘sort of’和‘kind of’这两个短语经常被用来表示模糊或不确定的意思。由于它们的意思非常相似，很多学生在使用时容易混淆。

sort of的含义和用法

sort of 通常用来表示某事物或某人不完全符合某个类别或描述，但有点类似。

• I'm sort of tired.
  我有点累了。
• It's sort of like a pizza, but with a different topping.
  这有点像披萨，但配料不同。

kind of的含义和用法

kind of 也用来表示某事物或某人不完全符合某个类别或描述，但有点类似。它与 sort of 可以互换使用。

• I'm kind of busy right now.
  我现在有点忙。
• This movie is kind of boring.
  这部电影有点无聊。

sort of和kind of的主要区别

1. sort of 和 kind of 都可以表示'有点儿'、'不确定'，区别在于使用地区不同。在英国英语中，一般用 sort of，在美国英语中，一般都是 kind of。
2. 注意：sort of 和 kind of 都是非正式用语，一般只在口语中使用。