Permit和Let的区别是什么？

在学习英语的过程中，'permit'和'let'这两个单词经常会让人感到困惑。虽然它们都有“允许”的意思，但在使用场合和语法上有一些不同。

permit的含义和用法

'Permit' 是一个正式的词，通常用于书面语或正式场合。它表示官方或正式地允许某事发生。

• The school permits students to leave early on Fridays.
  学校允许学生在周五早退。
• Smoking is not permitted in this building.
  这栋楼内不允许吸烟。

let的含义和用法

'Let' 是一个比较口语化的词，通常用于日常对话。它表示允许某人做某事，通常不涉及正式的批准。

• Let me help you with that.
  让我来帮你吧。
• She let her children play outside until it got dark.
  她让孩子们在外面玩到天黑。

permit和let的主要区别

1. permit通常用于更正式的场合，而let更常见于口语。
2. permit后面常接不定式（to do），而let后面直接接动词原形（do）。例如:
   • He doesn’t let me go.
     他不让我走
   • John would not permit his child to play computer on the weekend.
     约翰不允许孩子在周末玩电脑
3. permit一般用于被动语态，而let不能用被动语态。例如:
   • Photography is permitted for non-commercial use only.
     图片只能用于非商业用途