Opportunity和Chance的区别是什么？

在学习英语的过程中，'opportunity'和'chance'是两个常见的单词，它们都可以表示机会，但在使用时却有细微的差别，因此容易被混淆。

opportunity的含义和用法

'opportunity' 指的是一种有利的时机或条件，通常是指能够实现某个目标或取得成功的时刻。

• She took the opportunity to travel abroad.
  她抓住了出国旅行的机会。
• This job offers many opportunities for growth.
  这份工作提供了许多成长的机会。

chance的含义和用法

'chance' 通常指的是偶然的机会或可能性，更强调随机性和不确定性。

• There's a chance of rain tomorrow.
  明天有下雨的可能。
• He got a chance to meet his favorite actor.
  他有机会见到了他最喜欢的演员。

opportunity和chance的主要区别

1. 词性上，chance 可以做名词，也可以做动词；而 opportunity 只能做名词。
2. 表示机会时，chance 和 opportunity 可以互换使用。例如:
   • John didn't get a chance/opportunity to talk with Mary.
     约翰没有和玛丽说话的机会
3. chance 做名词时，还可以表示可能性、碰巧。例如:
   • If you study harder, you can improve the chance of passing the exam.
     如何你更用功学习，你可以提高通过考试的可能性
   • John pass the exam by chance.
     约翰碰巧通过了考试
4. chance 还可以做动词，表示冒险。例如:
   • Don't chance all your money on a single investment.
     别把你的所有钱都投到一个项目上