Hard vs Harsh: 两者有什么区别？

在学习英语的过程中，很多学生会发现'hard'和'harsh'两个单词相似，它们都带有“严厉”的意味，但是它们的用法和场合却有所不同。

hard这个词主要描述某物质身体上的坚固或困难程度，也可以用来形容努力工作或艰难的情况。

This is a hard surface, so be careful when you sit down.

这是一个坚硬的表面，坐下时要小心。

'harsh'描述的是严酷或刻薄的行为、声音、环境或者天气，强调的是感觉上的不友好或令人不适。

The teacher's harsh words made the child cry.

老师严厉的话语让孩子哭了。

区分这两个单词的关键在于它们的侧重点；'hard'更侧重于物质的坚硬或努力的程度，而'harsh'侧重于行为或环境的严酷程度。记住这一点，你就能正确地使用这两个形容词。