Fast vs Rapid: 两者有什么区别？

在英语学习中，'fast'和'rapid'两个单词都表达速度快的意思，但是它们在使用时有细微的差别。由于这两个词在中文中常常都被翻译为“快速”的，所以不少学生会觉得它们可以互相替换使用，但实际上它们的用法和语境有所不同。

fast是一个形容词，意思是移动的速度很快或者反应迅速。

The cheetah is one of the fastest animals on land.

猎豹是陆地上最快的动物之一。

rapid也是一个形容词，通常用来形容事物发生、变化的速度很快，是比较正式的用语。

The rapid growth of the economy has resulted in extensive urbanization.

经济的迅速增长导致了广泛的城市化。

尽管'fast'和'rapid'都有快速的意思，'fast'常用于描述移动速度，比如跑得快的人或车辆等，比较口语化，而'rapid'则多用于描述某一变化或发展过程的快速，如迅速的增长或变化，通常和 growth, change等搭配使用，比较正式。