Drugstore和Pharmacy的区别是什么？

在学习英语的过程中，很多学生会混淆'drugstore'和'pharmacy'这两个单词。虽然它们都可以用来表示药店，但在使用上有一些细微的区别。

drugstore的含义和用法

'Drugstore' 是一个美式英语词汇，通常指的是一家不仅销售药品，还销售其他商品的商店，比如化妆品、食品和日用品。

• I went to the drugstore to buy some aspirin and a birthday card.
  我去了药店买了一些阿司匹林和一张生日贺卡。
• The drugstore on the corner is open 24 hours.
  拐角处的药店24小时营业。

pharmacy的含义和用法

'Pharmacy' 可以指药店，也可以指医院或诊所内的药房，通常更侧重于药品的销售和配药服务。

• She works at the pharmacy inside the hospital.
  她在医院里的药房工作。
• I need to pick up my prescription from the pharmacy.
  我需要去药房取我的处方药。

drugstore和pharmacy的主要区别

1. 'Drugstore' 可以翻译成药妆店，不仅销售药品，还销售其他商品，例如化妆品，保健品，急救用品等等。例如:
   • I bought some bandage from the drugstore.
     我在药妆店买了些绷带
2. 'Pharmacy' 可以翻译成药房，专门配药的地方，一般不销售其他物品，通常有专业的医师入驻，例如:
   • She works at the pharmacy.
     她在药房工作
3. Drugstore 在美国比较常用，而在英国，类似 Drugstore 的地方一般叫做 chemist 或者 chemist's。例如:
   • He bought the perfume at the chemist.
     她在药妆店买了香水