直接答案
早起英文是 get up early /ɡɛt ˈʌp ˈɜːrli/
早起英语怎么说？
关于“早起英语怎么说”这个问题，答案是：中文的“早起”在英语中最常用、最标准的说法是 get up early，表示“在早晨较早时间起床”。如果只想表达“醒得早”，用 wake up early。形容一个人有早起习惯，用名词 early riser 或 early bird 更地道。中文“早起”既指动作也指习惯，翻译时要根据语境选择动词短语或名词说法。
常见搭配
get up early to do sth.（早起做某事）be used to getting up early（习惯早起）an early riser / early bird（习惯早起的人）wake up early（醒得早）keep early hours（早睡早起）
怎么用
- get up early 强调“起床”这个动作，对应中文的“早起”；wake up early 只表示“醒得早”，不说明是否起床。说“我六点就醒了”用 wake up，说“我六点就起来了”用 get up。
- 形容一个人的习惯，尽量用名词 early riser 或 early bird，比如 I'm an early riser，比 I'm a person who gets up early 更简洁地道。
- “早睡早起”有固定谚语 Early to bed, early to rise，也可以说 keep early hours，指保持早睡早起的规律作息。
例句
I need to get up early tomorrow to catch my flight.
我明天要早起赶飞机。
get up early 表示“起床早”，是最常用的说法。
Even on weekends, she wakes up early out of habit.
即使周末，她也习惯性地醒得很早。
wake up early 只强调“醒得早”，不强调是否起床。
My father is an early riser and always finishes his jog before 7 a.m.
我父亲习惯早起，总在早上七点前就跑完步。
early riser 是名词，形容有早起习惯的人。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.
早睡早起使人健康、富有、聪明。
这是英文谚语，对应中文的“早睡早起”。
容易写错的地方
| 错误表达 | 正确表达 | 为什么 |
|---|---|---|
| I |
I get up early every day to read English. | 中文把“早”放在动词前，但英语里 early 要放在动词短语 get up 后面，不能说 early get up。 |
| 不地道表达 | 地道表达 | 为什么 |
|---|---|---|
| He is an early |
He is an early riser. | 英语没有 early get-up person 这种说法，表示“习惯早起的人”要用名词 early riser 或 early bird。 |
| Getting up early is good for health. | 中文“早起”可以当名词用，但英语没有 early up 这种名词说法，要用动词 get up early 的动名词形式 getting up early。 |
常见问题
- 早起英语怎么说？最常用、最标准的说法是 get up early，比如 I get up early every day. 如果只想说“醒得早”，也可以用 wake up early，但它强调“醒来”而不是“起床”。
- “我是一个早起的人”用英语怎么表达？可以说 I'm an early riser 或 I'm an early bird，这是英语里形容习惯早起的地道说法，比 I'm a person who gets up early 更简洁自然。
- get up early 和 wake up early 有什么区别？get up early 指“起床早”、离开床；wake up early 指“醒得早”，可能人还躺在床上没起来。中文的“早起”通常指起床，所以一般用 get up early。
- “早睡早起”英语怎么说？可以说 Early to bed, early to rise，也可以说 keep early hours，后者指保持早睡早起的规律作息。